Mot clé "langue espagnole" - Liste des dernières actualités (33 résultats)

14/02 Les émissions de mi-temps du Super Bowl sont devenues prévisibles, ennuyeuses et absurdes – voir Bad Bunny

Ces dernières années, les Américains savaient à quoi s’attendre de nos spectacles à la mi-temps du Super Bowl néronien.

09/12 García Montero accuse le RAE de tenter d'imposer Panama comme lieu du prochain Congrès des Langues

Le directeur de l'Institut Cervantes relance la guerre avec son homologue de l'Académie, Muñoz Machado, et défend que le choix appartient à Cervantes depuis 37 ans

21/04 Une carte incroyable montre les 7 principales langues parlées en Espagne

Certaines régions n'utilisent pas l'espagnol comme langue principale

25/01 L'immense pays anglophone où l'espagnol deviendra bientôt la langue principale

L'espagnol est parlé dans de nombreux pays du monde, mais les experts prédisent qu'il pourrait remplacer l'anglais dans ce grand pays anglophone.

30/12 Hilaria Baldwin « oublie » le mot anglais « oignons » en cuisinant un plat espagnol « traditionnel » des années après la débâcle du « faux » accent

Ay dios mio !

21/12 Exclusif | Le chanteur de "Feliz Navidad" "n'aurait jamais rêvé dans un million d'années" que la chanson serait si populaire 54 ans après sa sortie

"Feliz Navidad" est n°10 sur la liste Spotify des 10 morceaux de vacances les plus écoutés de tous les temps - et l'auteur-compositeur-interprète José Feliciano a déclaré au Post qu'il n'aurait jamais imaginé que cela le ferait...

13/12 Dana, boue, fatphobie et woke, parmi les candidats au mot FundéuRAE de l'année 2024

« Dana », « fango », « fatphobia », « narcolancha » et « woke » sont quelques-uns des douze candidats au mot de l'année 2024 sélectionnés par...

11/12 Meghan Markle présente un talent caché impeccable dans un moment franc sur Netflix

Meghan Markle, la duchesse de Sussex, a partagé un aperçu inattendu de l'un de ses talents cachés alors qu'elle apparaissait dans la dernière série documentaire Netflix de son mari, Polo.

27/09 "Personne avare ou usuraire" : la Justice argentine ordonne à l'Académie Royale d'interdire le cinquième sens du terme juif

La justice argentine a ordonné à l'Académie royale espagnole (RAE) de supprimer du dictionnaire une signification « offensante » du mot « Juif » : « Dit d'un...

24/09 Le Conseil de l'Europe se montre « très préoccupé » par les décisions judiciaires de 25% des classes d'espagnol

Le Conseil de l'Europe considère que les décisions judiciaires qui imposent un nombre minimum d'heures d'enseignement en espagnol dans les communautés autonomes ayant une langue co-officielle « portent atteinte...

04/09 Le constitutionnalisme accuse Illa de « trahir ses électeurs » et exige qu'il « mette fin à la discrimination contre le castillan » en Catalogne

Le PP, Vox, la Société Civile Catalane et l'AEB s'en prennent aux orientations linguistiques du nouveau gouvernement socialiste. Le constitutionnalisme a réagi avec force à l'adoption hâtive de la doctrine linguistique élaborée par ERC par le gouvernement socialiste dirigé par Salvador Illa. «Illa trahit ses électeurs en assumant l'idéologie séparatiste, selon laquelle la seule façon de promouvoir

17/08 Les 10 pays qui comptent le plus d'hispanophones au monde - l'Espagne seulement quatrième

L'Espagne est la deuxième langue maternelle la plus parlée, avec 400 millions de locuteurs natifs et un statut officiel dans 21 pays. Toutefois, l’Espagne ne figure pas en tête de liste.

26/07 Le SEUL pays d'Asie qui parle espagnol depuis plus de 300 ans et cache un lien avec le Pérou

Ce pays, où l'anglais est la langue officielle, était autrefois un territoire sous domination espagnole. Cependant, actuellement plus de 170 langues sont parlées sur son territoire.

15/06 Bad Bunny et le Reggaeton ont déclenché une renaissance espagnole portoricaine

Alors que Bad Bunny et d’autres artistes musicaux portoricains gagnent en popularité, les professeurs de langue affirment que de plus en plus de gens veulent apprendre à parler la version astucieuse et fanfaronne de l’espagnol de l’île.

26/03 Découvrez le seul mot en espagnol qui ne peut pas être écrit mais qui peut être prononcé : le RAE l'a confirmé

Malgré les différentes options proposées et étudiées par le RAE, il a été conclu que ce mot est le seul en espagnol qui puisse être prononcé mais non écrit. A quoi est dû ce phénomène ?

09/03 Pourquoi le public aime rire des monstres de l’histoire

Dans "El Conde", nominé aux Oscars, le dictateur chilien Augusto Pinochet est un vampire et fait partie d'une longue tradition de comédie méchante.

05/03 Comment ne pas se perdre dans la traduction

Un nouveau roman de la prolifique traductrice Jennifer Croft remet en question la domination de la langue anglaise.

27/02 La langue « secrète » qui peut être comprise facilement sans avoir à l'apprendre

Avec une grammaire minimale et plus de 60 000 mots standardisés, cette langue sert de pont entre les langues romanes, facilitant ainsi la communication pour des millions de personnes.‌

21/02 Votre téléphone n'a rien sur la radio AM

Pourquoi Ted Cruz et Bernie Sanders s'associent pour sauver la technologie centenaire

12/02 Un arbitre expulse un entraîneur à Majorque parce qu'il parlait catalan : "Tu dois me parler en espagnol"

"Nous sommes à Majorque, Majorque fait partie de l'Espagne, l'Espagne ne fait pas partie de Majorque et vous devez me parler en espagnol", ont déclaré l'arbitre.

25/01 Comment Sofía Vergara a créé son rôle de Tony Soprano

Cette star de « Modern Family » a déclaré que la nuance était cruciale dans son interprétation du baron de la drogue de Miami Griselda Blanco dans la nouvelle mini-série Netflix « Griselda ».

14/12 Le RAE alerte sur la dérive de la politique éducative en Langue et Littérature et la confusion des enseignants

L'Académie Royale Espagnole a présenté un rapport dans lequel elle met en garde contre la détérioration de l'enseignement de la littérature et de la langue espagnole dans l'enseignement secondaire et...

12/12 Le RAE apprend aux claviers de Google à bien écrire en espagnol et introduit son dictionnaire dans le moteur de recherche

Deux nouveaux développements vont se faufiler dans la vie de millions de personnes qui communiquent en espagnol via des traitements de texte, des navigateurs Internet et...

08/12 L’énigme de la couverture de Trump atterrit aux portes d’Univision

Lorsque la plus grande chaîne de langue espagnole des États-Unis a diffusé une interview amicale avec l’ancien président, les démocrates ont crié au scandale. Les dirigeants disent qu’ils recherchent plus d’équilibre.

18/11 Critique : « Florencia » ramène l’espagnol au Met Opera

Avec Ailyn Pérez, la très parfumée « Florencia en el Amazonas » de Daniel Catán de 1996 est la première œuvre de la compagnie par un compositeur latino-américain.

30/10 L'espagnol atteint 600 millions de locuteurs mais se bat contre lui pour les enfants et petits-enfants de l'immigration aux États-Unis

L'annuaire de l'Instituto Cervantes décrit la croissance soutenue de la communauté hispanophone malgré la difficulté d'éradiquer certains stigmates. La démolinguistique, la discipline qui étudie la structure et l'évolution des groupes linguistiques, décrit des phénomènes d'évolution lente, de sorte que le cas de l'expansion de la langue espagnole est comme le voyage d'un navire qui, avec son inert

28/10 Le lieutenant Junior Carela du NYPD transféré pour avoir parlé espagnol

Le lieutenant Junior Carela du NYPD était le patron de l'unité d'enquête civile du NYPD, qui effectue tous les recrutements civils, lorsqu'il a été brusquement muté par ses patrons – pour avoir parlé trop espagnol, affirme-t-il…

02/10 Il annonce les matchs de baseball en espagnol. Ce n'est pas sa langue maternelle.

Bill Kulik, un radiodiffuseur de langue espagnole pour les Phillies de Philadelphie, mixe en anglais et en spanglish pour le plus grand plaisir de certains auditeurs, mais pour l'irritation des autres.

02/10 Gabriela Wiener s'en fiche si vous ne considérez pas ses écrits comme de la littérature

L’auteure péruvienne veut tout « décoloniser », à commencer par son corps et sa famille. Son dernier livre, « Undiscovered », enquête sur l'exploratrice européenne du XIXe siècle qui partage son nom de famille.

05/09 Edith Grossman, qui a élevé l'art de la traduction, décède à 87 ans

"Tu es ma voix en anglais", lui a dit Gabriel García Márquez. Elle a insisté pour que son nom apparaisse sur les couvertures des livres qu'elle traduisait, y compris celui de Cervantes.

29/08 Avis | Deux langues entrent dans un bar

Une évolution linguistique s’opère à Miami, où certains résidents bilingues parlent anglais « en espagnol ».

05/06 Oxford, mais pas That Oxford: Comment une école pour le développement Soudain, Big

Oxford Business College et d'autres comme elle font des millions, en grande partie en recrutant des immigrants. Ils opèrent dans un coin opaque du système éducatif britannique.

27/03 Le roi Felipe VI veut que le Congrès de la langue espagnole ait le Pérou comme siège

Le roi d'Espagne et le reste des participants à l'événement ont fait référence au Pérou, puisque la ville d'Arequipa était le lieu initial du congrès ; cependant, cela a changé en raison des problèmes politiques et sociaux du pays.